這篇內容是根據2024年6月21日~7月21日來寄宿家庭體驗的江小姐的經驗談來做介紹。
[江的小檔案]
出生地:台灣
職業:社會成員
使用期間:一個月
寄宿家庭的介紹網站:https://familyinn.jp/zh/hosts/seratyo/
使用Familyinn寄宿家庭的理由和契機為何呢?
在出發日本打工度假前,我一直想要找深度日本旅遊體驗,想試試有別於觀光景點不一樣的日本生活。
加上蠻多日本打工度假,大多都是旅館換宿,或者是餐飲類型的工作,雖然是最快練習日文方法沒錯,但忙於工作實在沒辦法好好玩,我自己覺得太可惜了。
於是我想到可以找看看有沒有日本的寄宿家庭機會!
想說如果可以直接和日本人一起生活,不管在語言、口說和文化上都是很大的提升,所以用日文寄宿家庭關鍵字「ホームステイ」(Homestay)搜尋找到了提供日本鄉下「Familyinn(ファミリン)」的寄宿生活體驗平台!
透過關鍵字其實可以找到蠻多平台的,但我超級想挑戰不一樣的生活XD(中二)所以選擇主打鄉下生活的 Familyinn,想說以前去日本旅遊大多是觀光客景點,這次竟然有機會當然要來一個深度日本生活體驗!
住日本寄宿家庭的優點
- 比日本租屋一個月便宜
- 可以實際和日本人練習日文
- 有機會深度地方旅遊、探索
然後一定要特別說一點,如果你是打工度假,第一站住在寄宿家庭超方便,在留卡直接就可以有一個地址可以填寫,要去市役所也有人可以陪著你去跑完這些流程。
我就是家媽帶著去跑完辦在留卡、健保這些瑣碎的流程,當下真的是腦袋空空全靠家媽處理(超廢的)XD
日本廣島鄉下旅遊生活
- 慢步調的日出而作、日落而息生活
- 親近自然放鬆的環境
每天當家媽、家爸下班後,大家一起圍在木桌吃飯喊「いただきます」,用著普通體日文大家親近的聊一天發生的趣事,或是和小朋友交流,聽聽他們今天在學校發生什麼有趣的事。
等到深夜,居住在日式木製房屋、榻榻米,也因為鄉下緣故,大家很早就熄燈,當晚上整個空間靜謐無邊除了蟲鳴鳥叫外,完全是一個自己的 Me Time。
一開始要出發前,其實我很緊張,因為 Familyinn 相關中文評價很少,他們有一些日文評價,但中文評價不多。
加上我去的寄宿家庭在廣島世羅,完全是一個深山鄉下地方,是你打開 Google Map 只會看到一堆樹,而住屋附近完全找不到任何景點的偏僻地區XD
可是實際體驗後,真的好喜歡鄉下的寧靜和步調,每天都很早睡,整個人精神飽滿、容光煥發一樣哈哈!
後來自己查地點真的超偏僻
出發後突然超焦慮超怕會被賣掉哈哈
日本鄉下寄宿家庭食物
我自己覺得真的是和日本人實際居住一起,才會知道他們平常生活吃什麼。
特別是鄉下地方,因為不像都市有非常多的餐廳可選,所有的家庭大多都需要自己開車到附近連鎖的超市採買食材、自己煮!
我去的時候吃到壽司、素麵、漢堡排和日式炸雞,然後還有非常重要的美乃滋!和他們一起吃飯完全可以感受到它對日本人來說很重要XD 什麼都可以配,但真的很好吃 😂
如果說最好打開話匣子的話題,食物覺得是最快拉近彼此距離的方式!和家媽、家爸聊天從討論餐桌上的用餐禮儀,一直到日本台灣不同食物的口味,都讓餐桌交流變得特別熱鬧有趣。
加上我住的家庭,他們對於台灣文化都非常有興趣,他們也知道很多台灣食物,像是臭豆腐、檳榔(?)、珍珠奶茶等,其中鳳梨酥真的是日本人最愛!
我特別從家裡帶來的鳳梨酥,立刻被掃光哈哈哈,在後來同時有一組住美國的台灣媽媽,她帶的伴手禮也是鳳梨酥 😳
這好像也體現台灣人超喜歡送鳳梨酥這件事!😂
日本鄉下寄宿家庭手作體驗
我的家媽知道很多小知識,所以我也因此認識到鄉下花草有什麼功用,很常我們隨手在院子摘葉子或花回去做料理泡茶 😋
- 製作ドクダミチンキ(製作天然防蟲噴霧)
- 在庭院摘蔓越莓、藍莓
- 七夕一起裝飾竹枝
- 採收世羅重要農產蘆筍
- 製作手趜(手まり)
一個月每天幾乎都有各種不同體驗可以參與,甚至假日時候會一起出去玩,能夠被當地人帶著了解地方文化和景點,真的超級讚!
而且最棒的地方,是這些體驗跟一般觀光景點旅遊完全不一樣概念,對他們來說都是當地人習慣的生活,也因為我們的到來和參與,增加當地人對於自己地方文化的再認識與認同!(一場雙贏的交流)
與日本人生活學習日文
應該蠻多人會好奇這樣的生活對於日文學習幫助,我自己觀察對於聽力和口說,是很好的練習機會!
尤其是每天生活,一定會有問候時間,這時候如何透過日文好好說出自己做了什麼,真的是重要口說的機會~除此之外,生活上常使用的單字,也比我想像中需要會的還要廣,例如:指甲剪怎麼說、食物中菜名&魚,也都很常是餐桌上的話題 XD
然後對於日本文化和歷史,如果在事前有一定認識,真的可以加深對話內容,也會拉近彼此聊天距離(雖然多少因人而異),但能夠和日本聊聊歷史或政治,都會是很有趣經驗,可以知道他們的價值觀!
住在日本家庭最常使用就是普通體了!
而且如果住的家庭有老人家和小孩,就可以完全體驗到不同的說日文方式,例如:老人家會習慣使用地方方言;而和小朋友對話,你一定不太能使用片假名的單字,他們會聽不懂等等的對話情況。
當真的實際對話後,會覺得「哇!日文檢定應該加考口說才對啊!」哈哈哈 😂
體驗日本生活的新方式!
雖然說寄宿家庭實際體驗多少會因為對象不同,而有不一樣的體驗活動。
但我自己覺得在體驗日本鄉下這件事,帶給人寧靜、舒服的感受,以及與日本人實際生活的交流是非常真實的!
這是和過往透過旅遊書籍、平台網站等,所介紹的景點不同的感受,真實的日本生活或許沒有驚為天人景觀,但人與人之間緊密的交流卻會使彼此距離變得更近~也可以更瞭解彼此的文化、想法和價值觀,這會讓這樣的生活體驗特別留下難忘的回憶!
而對我來說以廣島世羅這裡作為打工度假第一站,真的是讓我回味無窮,雖然也因為語言可能沒辦法好好說出所有想法,可是我在這裡能夠直接感受到日本在地社群連結的強壯,以及每個人對於自己家鄉的投入!
也讓我特別想念台灣♥ 希望自己人在異鄉也有更多機會向外國人介紹台灣好吃、好玩的地方!
本文為江小姐本人所寫。另請查看這篇文章。
有關Familyinn
旅行的相識是一期一會。
有時儘管接觸了不少環境、不少人,卻沒能有很深的羈絆。
若只在網站上看到了刊載著各式情報的場所,仍覺得有些不足夠。
如果能夠經營一起相處的時刻。
能夠更加深刻的覺察,遇見新的自己就好了。
我們是這麼感受到的。
Familyinn藉由在不同的地域生活、
讓您更加融入該地域的一切,有更深刻的連結。
給您一個與全新的自己相遇的瞬間。
稍微好奇的朋友們,別客氣,歡迎從我們官方LINE聯絡專員與您洽談。
FamilyinnSNS
・Instagram
https://www.instagram.com/familyinnjp/
・X(老的Twitter)
https://twitter.com/Familyinnjp
・Facebook
https://www.facebook.com/familyinnjp/
聯絡資訊
[公司名稱]:株式会社Familyinn
[電子郵件地址]:info@familyinn.jp
官方LINE:https://lin.ee/8GV2r9k